[Romanized]
Neol pumgi jeon alji moshaetda
Nae meomun sesang itorok
Chanranhan geoseul
Jageun sumgyeollo daheun saram
Geop eopsi nareul bulleojun sarang
Mopsido johatda
Neoreul jikyeobogo seollego
Useupge jiltudo haetdeon
Pyeongbeomhan modeun sungandeuri
Kamkamhan yeongwon
Geu oraen gidarim sogeuro
Haessalcheoreom niga naeryeotda
Neol nohgi jeon alji moshaetda
Nae meomun sesang itorok
Sseulsseulhan geoseul
Goun kkochi pigo jin I got
Dasineun eopseul neoraneun gyejeol
Yoksimi saenggyeotda
Neowa hamkke salgo neulkeoga
Jureumjin soneul majjapgo
Nae salmeun ttatteuthaesseotdago
Dan hanbeon chukbok
Geu jjalpeun majuchimi jina
Bismulcheoreom neoneun ureotda
Hanbeonjjeumeun haengbokhago
Sipeotdeon baram
Neokkaji ulge mandeureosseulkka
Modu, itgo saragara
Naega neol, chajeul teni
Ni sumgyeol, dasi
Nareul bureul ttae
Itji anhgetda
Neoreul jikyeobogo seollego
Useupge jiltudo haetdeon
Niga jun modeun sungandeureul
Eonjenga mannal
Uri gajang haengbokhal geunal
Cheotnuncheoreom naega gagetda
Neoege naega gagetda
[English Translation]
I did not know before I had you.
The world I live in is so bright.
A person comes with a small breath
My love that called me without fear
I was delighted at all the ordinary moments
Watching you and was excited and foolishly
jealous of you
A dark eternity
In the long wait for a while, you came down like
the sunshine.
I did not know before I put you down.
The world I live in is so lonesome.
This place where beautiful flowers has bloomed
The season that you will never be again
I have a wish.
Living with you, growing old and holding your
wrinkled hands.
I want to say that my life was warm.
Only once blessed
After that brief encounter, you cried like
falling rain.
My wish I only wanted to be happy once
Could it make you cry?
You forget all your memories and live.
Someday I'll find you.
When your breath calls me again
I will never forget.
Watching you and was excited and foolishly
jealous of you
All the moments you gave me.
Someday we meet
On the day we are so happy I will come back like
the first snow.
I will come back again.
[Terjemahan Indonesia]
Aku tidak tahu sebelum ku memiliki mu.
Dunia yang ku tempati sangat cerah.
Seseorang yang datang dengan napas kecil
Cintaku yang memanggil tanpa rasa takut
Aku senang sekali pada semua momen biasa
Mengawasi mu dan bergairah juga cemburu buta dengan mu
Keabadian yang gelap
Dalam penantian panjang untuk sementara waktu, kamu turun
seperti sinar matahari.
Aku tidak tahu sebelum Aku menjatuhkan mu.
Dunia tempat ku tinggal
sangat sepi.
Tempat di mana bunga-bunga indah bermekaran
Musim yang tidak akan pernah ada mu lagi
Aku punya keinginan.
Hidup bersamamu, menjadi tua dan memegang
tanganmu yang keriput.
Aku ingin mengatakan bahwa hidup ku terasa hangat.
Hanya sekali diberkati
Setelah pertemuan singkat itu, kamu menangis
seperti hujan.
Harapan ku, Aku hanya ingin bahagia sekali
Bisakah itu membuatmu menangis?
Kamu melupakan semua ingatan mu dan
hidup.
Suatu hari nanti aku akan menemukanmu.
Saat nafasmu memanggilku lagi
Aku tidak akan lupa.
Mengawasi mu dan bergairah juga cemburu buta dengan mu
Semua momen yang kau berikan padaku.
Suatu hari nanti kita bertemu
Pada hari kita sangat bahagia Aku akan kembali seperti salju
pertama.
Aku akan kembali lagi.
Komentar
Posting Komentar